Язык

Русский язык в Белоруссии является государственным (наравне с белорусским) и основным языком общения. Им пользуются более 80 % населения страны, в т.ч. практически все городские жители. Русский язык считают родным четверть всех граждан Белоруссии, на русском языке дома разговаривают более 60 % населения.

В республике русский язык изучается во всех школах в обязательном порядке, обучение в высших учебных заведениях осуществляется в основном на русском и белорусских языках.

Русский язык является языком большей части средств массовой информации. Его используют подавляющее большинство печатных периодических изданий, теле- и радиостанций республики. На всей территории Белоруссии устойчиво принимаются основные российские радиостанции и телеканалы (ОРТ, РТР, НТВ и др.).

В Белоруссии сохраняется высокая востребованность русского языка как одного из основных носителей общемировой культуры, искусства, информации. Из 18 театров Белоруссии русскоязычными являются 14. На русском языке издается большая часть учебно-методической и научной литературы. Продукция российских издательств широко представлена на книжном рынке Белоруссии.

Смешанный язык на основе белорусского языка преимущественно с русской лексикой и белорусскими фонетикой и грамматикой получил название «трасянка» и возник как средство общения между городскими и сельскими жителями. В настоящее время распространен в сельской местности Белоруссии. Очевидно, что использование трасянки, некогда довольно распространённое, будет сокращаться вследствие влияния СМИ, пользующихся на территории Белоруссии стандартным русским языком.